At the Frankfurt Motor Show in September 1999, BMW unveiled a flagship Roadster inspired by the car that nearly drove the company to bankruptcy 40 years beforehand: the legendary late fifties…